Written by Sean Cunningham, Less Red Tape
Spain, with its romantic ambiance and vibrant culture, is a beautiful place to start a life together. Whether you're planning to marry a Spanish citizen or relocate to Spain with your American spouse, understanding the legal requirements is essential for a smooth transition.
If you dream of a Spanish wedding, here's what you need to know:
Legal Requirements: As an American citizen, you'll need to provide specific documents, such as a valid passport, birth certificate, and a Certificate of Legal Capacity to Marry (obtained from the U.S. Consulate).
Sworn Translations (Traducción Jurada): All documents not in Spanish must be translated by a sworn translator (traductor jurado) authorized by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
Residency Requirements: You may need to establish residency in Spain before you can get married.
If you're already married and planning to relocate to Spain with your American spouse, the process involves:
Visa Application: Your spouse will likely need a spouse visa or family reunification visa.
Document Preparation: Gather necessary documents, including your marriage certificate, passports, and proof of financial means.
Sworn Translations: Ensure all documents are accurately translated into Spanish by a sworn translator.
Residency Application: Once in Spain, you'll need to apply for residency.
Sworn translations are essential for any official process in Spain involving foreign documents. They guarantee the accuracy and legal validity of your documents in the eyes of Spanish authorities. You'll need sworn translations for:
Marriage registration
Visa and residency applications
Property transactions
Inheritance procedures
Any legal or administrative process
At Less Red Tape, we specialize in simplifying the complexities of relocating to Spain and navigating legal procedures. Our services include:
Guidance on marriage and visa requirements
Assistance with document preparation
Connection with trusted sworn translators
Support with visa and residency applications
Help with finding accommodation, setting up bank accounts, and other relocation needs
Spain offers a wonderful environment to build a life together, with its welcoming culture, beautiful landscapes, and vibrant cities. Less Red Tape is here to help you navigate the legal and administrative aspects of your move, ensuring a smooth and stress-free transition. Contact us today for a free consultation and let us help you start your new chapter in Spain!